Startseite
    Stricken
    Sticken
    Handarbeit
    Unterwegs
    Basteln
    Häkeln
    Träume & Pläne
    Lesen
    Netzigkeiten
    Dies & Das
  Über...
  Archiv
  Button
  Projektliste 2008
  Haftungsausschluß
  Gästebuch
  Kontakt
  Abonnieren

   Selavis Ebayshop
   Elbe-Weser-Faser-Kreative
   Socken-Kreativ-Liste
   Kirstens 'Handgefärbt'
   Wollsucht
   Woolbox
   Die grüne Hölle
   Rewollution
   Shays Aurhim
   Claudias Seiten
   Kreuzstichforum EMS

http://myblog.de/sylfaen

Gratis bloggen bei
myblog.de





Noch mal zum Buch...

Ich wurde eben im Kommentar gefragt, welche Ausgabe des Herrn der Ringe ich besitzen würde. Da sich vielleicht noch andere dafür interessieren, antworte ich hier ganz normal im Blog.

Liebe Kerstin, ich kenne die neue Übersetzung nicht, das, was ich bisher davon gelesen habe, gefällt mir gar nicht.

Mein lieber Papa hat mir 1993 zu Weihnachten wohl eine der letzten roten Carroux-Übersetzungen geschenkt. Ich glaube, bald danach wurde auf Krege umgestellt.

Ich habe mir die Bücher (der Hobbit und die drei Einzelbücher) auch als englisches Original gekauft, es allerdings noch nicht geschafft, mich da durchzulesen, es ist doch etwas schwieriger, auch wenn ich sehr viel wiedererkenne.
30.12.06 22:17
 



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung